Jedním z nejranějších a pravděpodobně i nejdůležitějších debatovaných témat mezi ranými křesťany bylo Kristovo božství.
Един от най-ранните и може би най-важните дискусионни въпроси сред ранните християни бил предмета за божествеността на Христос.
Jsem přesvědčený, že Horn měl zničit zevnitř Svobodný Mars a pravděpodobně i Amandu Carterovou.
Също така смятам, че Хорн е трябвало да разруши Свободен Марс от вътре и вероятно да унищожи Аманда Картър.
Půjde po Buffy, a pravděpodobně i po nás všech.
Ще тръгнат след Бъфи, и вероятно след всеки един от нас...
To by vyžadovalo číslo vašeho odznaku... a otisk prstu... a pravděpodobně i soudní povolení.
Ще ми трябват номера на значката ви и отпечатъци... и вероятно федерално разрешение.
Uvěznili by tě, mučili a pravděpodobně i zabili, jen aby dostali mě.
Щяха да те измъчват и да те убият в опитите си да ме открият.
I když to znamená, že budeš celý den vytahovat ze záchodu hovna a pravděpodobně i dalších pár let?
Дори и това да означава да ровиш в лайна цял ден, може би години напред?
Protože jeho tchán chodí lovit s Viktorem... víš, ten chlap co někoho najal aby nás hlídal a pravděpodobně i zabil.
Защото неговият тъст ходи на лов с Виктор - нали знаеш, онзи, който нае някой да ни следи и вероятно да ни убие? -Ok.
Mají tvrdý pancíř a pravděpodobně i další obranu.
Имат броня твърда като камък и може би друга защита.
Od začátku a pravděpodobně i okamžiku té události.
Да. До и по време на събитието.
Podívej se, jak i nepatrné změny teploty v rudém posuvu mohou dát vzniknout... a pravděpodobně i postupem doby způsobí tahle prázdná místa.
Виждате как дори малка промяна в температурата на тъмната материя може и вероятно би причинила тези празноти с течение на времето.
Můj Turk může porazit jakéhokoliv hráče, který kdy žil a pravděpodobně i bude žít.
Турчина може да победи всеки човек, играл някога шах.
Máš sekundární nádor na tvé paži, a pravděpodobně i v plícich.
Имаш вторичен тумор на ключицата и може би на белите дробове.
Tato nevraženlivost vůči muslimům... kterou pociťujeme na tomto místě... a pravděpodobně i kdekoliv jinde... je to jen a jen na nás, nás muslimech, aby jsme pochopili... význam dobré vůle..
Тази неприязън към мюсюлманите, която се усеща в тази част на света, вероятно и във всяка останала... Трябва да покажем, че мюсюлманите са добри хора.
Věříme, že tento artefakt, a pravděpodobně i další, jsou používány k pašování jiných předmětů přes celnici.
Смятаме, че чрез артефакти се пренасят неща през митниците.
Mohly otevřít oči, slyšet a pravděpodobně i cítit podněty.
Може ли са да отворят очите си, да чуват, най-вероятно да чувстват.
Byl zatčen za napadení a pravděpodobně i za zneužívání drog a vy jste to za něj vyžehlil.
Бил е арестуван за нападение и вероятно за наркотици, също, а Вие сте го покрили.
Tvoje žena tě podvedla, protože ty sám už nevíš, kdo jsi jako muž, jako manžel a pravděpodobně i jako milenec.
Жена ти ти изневери, защото си забравил какво е да си мъж, да си съпруг, вероятно и любовник.
Kdyby to bylo pár týdnů, zničil byste si játra a pravděpodobně i většinu vztahů.
Ако бяха няколко седмици, можеше да си унищожиш черния дроб и вероятно повечето от връзките си.
Pokud FARC obsadí hraniční oblast, mohli by se dostat až do Panamy a pravděpodobně i obsadit zónu Kanálu.
Ако превземат границата, могат да влязат в Панама и да превземат Канала.
Můj syn je někde tady a je pravděpodobně opilý a pravděpodobně i vystrašený a já ho musím najít.
Вероятно е пиян и уплашен. Опитвам се да го намеря.
A pravděpodobně i spoustu lidí, kteří sem chodí.
А вероятно и много хора, които идват тук.
Mantis si vylepšuje skóre a pravděpodobně i svůj kostým.
Богомолката си уплътнява резюмето, а вероятно и костюма.
Avengers zneškodnili HYDRU a AIM, zachránili váš Helicarrier a pravděpodobně i svět, i přesto, že jste na nás stříleli.
Значи, Отмъстителите разбиха Хидра и A.I.M. спасиха вашата летяща база и вероятно светът, дори и след като ти ме простреля.
Pánové, jsem si jistý, že v tom, co děláte, jste dobří, ale není možný, aby mě zachytily tři kamery, parabolický mikrofon a pravděpodobně i optické vlákno třídy pět.
Сигурен съм, че си знаете работата, но няма шанс да ме запишете на три камери, параболичен микрофон, а сигурно и някоя и друга скрита камера.
Majorova snaha bude naše poslední, a pravděpodobně i nejlepší východisko.
Офертата на майора ще ни е последната и най-вероятно, най-хубавата.
To by jim dovolovalo přestavět toto místo pro modernější a pravděpodobně i výdělečnější účely.
Това ще им позволи реконструиране на сайта с цел по-съвременни и по-печеливши цели.
Proběhne vyšetřování a pravděpodobně i soud.
Ще има следствие и вероятно процес.
Takže ty všechny chamikálie a nebezpečné látky tam stále jsou A kontaminují půdu a pravděpodobně i podzemní vodu.
Така че там стоят всички химикали и опасни материали... замърсявайки почвата и може би се оттичат право във градската водата.
Mám-li být upřímný, myslím si, že jste až příliš mladá pro tuto roli a pravděpodobně i trochu víc sexy.
Честно казано мисля, че си млада за тази роля. А и малко по-секси от нужното.
...byli vystaveni a pravděpodobně i infikováni smrtícím virem.
Са били изложени и възможно заразени от смъртоносния вирус.
Je považován za nebezpečného a pravděpodobně i ozbrojeného.
Той трябва да бъде считан за опасен и вероятно въоръжен.
Co víme, tak ten muž má k dispozici stále dva křižníky a pravděpodobně i velikou armádu.
Мъжът все още има две разрушители, които познаваме от, и най-вероятно значителна армия.
Před námi je chrám a pravděpodobně i vstup do podzemních chodeb.
Има сграда отпред и, вероятно, вход към подземията.
Nicméně moderní léčba může významně přispět ke kontrole aktivity choroby a pravděpodobně i k prevenci strukturálního poškození.
Въпреки това, сегашната терапия може да бъде много полезна да се контролира активността на заболяването и вероятно да се предотвратят структурни увреди.
Nejstarší a pravděpodobně i předek všech ostatních dlouhosrstých plemen koz je angorská koza, která dostala své jméno podle zkresleného starobylého jména dnešního hlavního města Turecka: Ankary.
Най-старият и, най-вероятно, родоначалник на всички други дълги коси породи кози е ангорската коза, която получи името си от изкривеното древно име на днешната столица на Турция: Анкара.
Bez určité formy koordinace na úrovni EU tak mohlo dojít k závodům v poskytování podpor, masivním převodům kapitálu z jedné země do druhé a pravděpodobně i ke zhroucení vnitřního trhu v jeho současné podobě.
Без да има някаква форма на координация в целия ЕС, станахме свидетели на надпревара в субсидирането, масивни трансфери на капитал от една държава в друга и вероятно края на вътрешния пазар във вида, в който го познаваме.
8.023490190506s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Един от най-ранните и може би най-важните дискусионни въпроси сред ранните християни бил предмета за божествеността на Христос. 